lagnād Lagna or Ascendant, ṣaṣṭhe sixth, bhṛguphalam fruits or results of the Venus
Translation: The results of the Venus in the sixth house.
जातिप्रजासिद्धि शत्रुक्षयह् पुत्रपौत्रवान्॥ ३४॥
अपात्रव्ययकारी मायावादी रोगवान् आर्यपुत्रवान्॥ ३५॥
भावाधिपे बलयुते शत्रुजातिर्द्धिः शत्रुपापयुते नीचस्थे
भावेशेन्दुस्थे शत्रुजातिनाशः॥ ३६॥
jātiprajāsiddhi śatrukṣayah putrapautravān || 34||
apātravyayakārī māyāvādī rogavān āryaputravān || 35||
bhāvādhipe balayute śatrujātivrddhiḥ śatrupāpayute nīcasthe
bhāveśendusthe śatrujātināśaḥ || 36||
jāti birth, family, lineage; prajā procreation, offspring, family; siddhi accomplishment, fulfillment, success; śatrukṣaya destruction of enemies; putrapautravān having children and grandchildren;
apātra unworthy, undeserving; vyayakārī making payments, expending; māyāvādī world of illusion; rogavān sick or diseased; āryaputravān one who has honorable children;
bhāvādhipe lord of house; balayute strong; śatru enemy, foe; jāti family, lineage; vrddhi increase, growth; śatrupāpayute conjoined enemy or malefic; nīcasthe debilitated; bhāveśindusthe lord of the house conjoined or in the sign of the Moon; śatrujātināśa loss or destruction of relations and enemies.
Translation: If Venus is in the sixth house, the native will have good number of relations (family members), there will be destruction of enemies and the native will have children and grandchildren.
He will incur wasteful expenditure, will be deceitful, diseased and will have honorable children.
If the lord of the sixth house is strong there will be increase in number of enemies and relations. If the lord of the sixth house is conjoined inimical planet, malefic or is debilitated or is associated with the Moon, there will be loss of relations (family) and destruction of enemies.