lagnād Lagna or Ascendant, caturthe fourth, śaniphalam fruits or results of the Saturn
Translation: The results of the Saturn in the fourth house.
मातृहानिः द्विमातृवान्॥ १४॥
सौख्यहानिः निर्धनः॥ १५॥
उच्चस्वक्षेत्रे न दोष॥ १६॥
लग्नेशेमन्दे मातृदीर्घयुः॥ १८॥
रन्ध्रेशयुक्ते मत्ररिष्टम्॥ २०॥
mātṛhāniḥ dvimātṛvān || 14||
saukhyahāniḥ nirdhanaḥ || 15||
uccasvakṣetre na doṣaḥ || 16||
aśvāndolādyavarohī || 17||
lagneśemande mātṛdīrghayuḥ || 18||
saukhyavān || 19||
randhreśayukte matrariṣṭam || 20||
sukhahāniḥ || 21||
mātṛ a mother; hāni abandonment, deprivation, loss; dvimātṛvān having two mothers;
saukhyahāni lack of happiness; nirdhana without property, poor;
uccasvakṣetre exalted or in own sign; na no, it is not so; doṣa fault, vice, deficiency;
aśvān horses; dolā swing, hammock, palanquin; avarohī descending, possessing;
lagneśemande Saturn as lord of lagna (ascendant); mātṛdīrghayu mother will be long lived:
randhreśayukte conjoined 8th lord; matrariṣṭam loss of mother;
sukhahāni loss of happiness.
Translation: If Saturn is placed in the fourth house there will be loss of mother. After the death of mother native will get step mother. Native will be unhappy and poor.
If Saturn is exalted (Libra) or placed in own sign (Capricorn or Aquarius) evil results from above will not transpire, and native will own horses and prestigious conveyances like palanquins.
If Saturn is lord of the ascendant and placed in the fourth house, natives mother will be long lived and native will be happy.
If Saturn is conjoined 8th lord, native will experience loss of mother and happiness.