lagnād Lagna or Ascendant, daśame tenth, bhaumaphalam fruits or results of the Mars
Translation: The results of the Mars in the tenth house.
भावाधिपे बलयुते भ्राता दीर्घयुः॥ ७६॥
विशेश भाग्यवान् ध्यानशीलवान् गुरुभक्ति युतः॥ ७७॥
पापयुते कर्मविघ्नवान्॥ ७८॥
शुभयुते शुभक्षेत्रे कर्मसिद्धिः॥ ७९॥
कीर्तिप्रतिश्ठावान् अष्टादशवर्षे द्रव्यार्जन समर्थः॥ ८०॥
सर्वसमर्थः दृढगात्र चोरबुद्धिः पापयुते
पापक्षेत्रे कर्मविघ्नकरः॥ ८१॥
भाग्येश कर्मेशयुते महाराजयौवराज्ये पत्ताभिषेकवान्॥ ८३॥
गुरुयुते गजान्तैश्वर्यवान्॥ ८४॥
janavallabhaḥ || 75||
bhāvādhipe balayute bhrātā dīrghayuḥ || 76||
viśeśa bhāgyavān dhyānaśīlavān gurubhakti yutaḥ || 77||
pāpayute karmavighnavān || 78||
śubhayute śubhakṣetre karmasiddhiḥ || 79||
kīrtipratiśṭhāvān aṣṭādaśavarṣe dravyārjana samarthaḥ || 80||
sarvasamarthaḥ dṛḍhagātra corabuddhiḥ pāpayute
pāpakṣetre karmavighnakaraḥ || 81||
duṣkṛtiḥ || 82||
bhāgyeśa karmeśayute mahārājayauvarājye pattābhiṣekavān || 83||
guruyute gajāntaiśvaryavān || 84||
būsamṛddhimān || 85||
janavallabha agreeable to man;
bhāvādhipe lord of the house; balayute strong, powerful; bhrātā a brother or sister; dīrghayu long lived;
viśeśa particular, special; bhāgyavān lucky, fortunate; dhyāna meditation, reflection; śīlavān having a habit, custom; gurubhakti devoted to guru or teacher; yuta attached, united;
pāpayute conjoined malefic; karmavighnavān impediment to work, obstruction;
śubhayute conjoined benefic; śubhakṣetre in a benefic sign; karmasiddhi success, accomplishment of an act;
kīrti fame, renown, glory; pratiśṭhāvān celebrated, famous; aṣṭādaśa 18th; varṣe year; dravyārjana acquirement of property or wealth; samartha competent, capable;
sarva all, entire; samarthaḥ capable, competent; dṛḍha strong, solid, massive; gātra the body; corabuddhi intelligence of a thief; pāpayute conjoined malefic; pāpakṣetre malefic sign; karmavighnakara impediment to work, obstruction;
duṣkṛti acting wickedly, evil doer;
bhāgyeśa lord of the ninth house; karmeśayute conjoined 10th lord; mahārāja great king, supreme sovereign; yauvarājye heir-apparent, right of succession to a kingdom; pattābhiṣekavān anointed by people, inaugurated by people;
guruyute conjoined Jupiter; gajānta elephants; aiśvaryavān majestic, mighty lord or king, supremacy;
bū earth, land; samṛddhimān possessing abundance, prosperity.
Translation: If Mars is in the tenth house, the native will be acclaimed by the people. If the lord of the tenth house is strong brothers will be long lived. The native will be particularly fortunate, he will be fond of meditation and will be devoted to his guru (teacher).
If Mars is conjoined malefic person will face obstructions in his career. If Mars is conjoined benefic or is in a benefic sign, person will be accomplished in his endeavors. He will be famous and respected, he will acquire property in his 18th year. He will have strong body and will be well of in every respect but will have mentality of a thief. If Mars is conjoined malefic or is placed in a malefic sign, native’s life will be full of obstacles and he will indulge in sinful deeds.
If Mars is associated with the lord of the 10th and 9th house the native will be anointed by people as a king or heir apparent.
If Mars is conjoined Jupiter, the native will possess elephants (conveyance’s) and will be full of glory. He will also possess lands.
lagnād Lagna or Ascendant, navame ninth, bhaumaphalam fruits or results of the Mars
Translation: The results of the Mars in the ninth house.
उच्चस्वक्षेत्रे गुरुदारगः॥ ७४॥
pitrāriṣṭam || 72||
bhāgyahīnaḥ || 73||
uccasvakṣetre gurudāragaḥ || 74||
pitrāriṣṭam loss of father, injury to father;
bhāgyahīna loss of happiness;
ucca exalted; svakṣetre own sing; gurudāraga gurus wife.
Translation: If Mars is in the ninth house the native will suffer the loss of father early in life. He will be unfortunate.
If Mars is exalted (in Capricorn) or in own sign (Aries or Scorpio) person will have illicit relations with the guru’s (teacher or elder) wife.
lagnād Lagna or Ascendant, aṣṭame eight, bhaumaphalam fruits or results of the Mars
Translation: The results of the Mars in the eight house.
नेत्ररोगी अर्धायुः पित्ररिष्टं मूत्रकृच्छृरोगः॥ ६६॥
अल्पपुत्रवान् वातशूलादिरोगः दारसुखयुतः॥ ६७॥
शुभयुते देहारोग्याम् दीर्घयु मुनष्यादि वृद्धिः॥ ६८॥
पापक्षेत्रे पापयुते ईक्षणवशाद्वात क्ष्यादि रोगः
मूत्रकृच्छृधिक्यं वा॥ ६९॥
भावाधिपबलयुते पूर्नायुः॥ ७१॥
netrarogī ardhāyuḥ pitrariṣṭaṁ mūtrakṛcchṛrogaḥ || 66||
alpaputravān vātaśūlādirogaḥ dārasukhayutaḥ || 67||
śubhayute dehārogyām dīrghayu munaṣyādi vṛddhiḥ || 68||
pāpakṣetre pāpayute īkṣaṇavaśādvāta kṣyādi rogaḥ
mūtrakṛcchṛdhikyaṁ vā || 69||
madhyamāyuḥ || 70||
bhāvādhipabalayute pūrnāyuḥ || 71||
netrarogī eye disease; ardha a half; ayu longevity; pitra a father; riṣṭaṁ injury or wound; mūtrakṛcchṛ painful discharge of urine, roga disease;
alpa small, little; putravān having children; vātaśūla pain caused by the wind, flatulence; adi and others; roga disease; dāra take to wife, marry; sukhayuta happy, pleasant, comfortable;
śubhayute conjoined benefic; dehārogyām bodily health, absence of disease; dīrghayu long lived; muni sage, rishi; ādi and others; vṛddhi growth, increase, rise;
pāpakṣetre in a malefic sign; pāpayute conjoined malefic; īkṣaṇa a look, view, looking after; vaśād desire, want, graha dristhi; vāta a wind in body, pains; kṣyādi and other destruction; roga disease;
mūtrakṛcchṛa painful discharge of urine, urinary afflictions; dhikyaṁ pain; vā or;
madhyamāyu middle longevity;
bhāvādhipa lord of the house; balayute endowed with strength, powerful; pūrnāyu full longevity.
Translation: If Mars is in the eighth house, the native will suffer from eye disease. He will not be long lived. Father will die early in the native’s life and native will suffer from urinary diseases.
Person will have few children, he will suffer from vatta related diseases (pains, rheumatism, etc.) but will have a happy married life.
If Mars is conjoined with a benefic, the native will be healthy, he will be increasingly long lived (will live long like rishi’s). If Mars is in the sign of malefic, conjoined malefic or under planetary aspect of a malefic planet, native will suffer from vatta related (rheumatism, pains), urinary troubles and pains. His life span will be medium. If the lord of the eight house is strong, person will have full longevity.