लग्नाद्दशमे गुरुफलम्
lagnāddaśame guruphalam
lagnād Lagna or Ascendant, daśame tenth, guruphalam fruits or results of the Jupiter
Translation: The results of the Jupiter in the tenth house.
धार्मिक शुभकर्मकारी गीतापाठकः योग्यतावान् प्रौढकीर्तिः
बहुजनपूज्यः॥ ४६॥
भावाधिपे बलयुते विशेषक्रतुसिद्धिः॥ ४७॥
पापयुते पापक्षेत्रे कर्मविघ्नः॥ ४८॥
दुष्कृतियात्रालाभहीनः॥ ४९॥
dhārmika śubhakarmakārī gītāpāṭhakaḥ yogyatāvān prauḍhakīrtiḥ
bahujanapūjyaḥ || 46||
bhāvādhipe balayute viśeṣakratusiddhiḥ || 47||
pāpayute pāpakṣetre karmavighnaḥ || 48||
duṣkṛtiyātrālābhahīnaḥ || 49||
dhārmika righteous, pious, virtuous; śubhakarmakārī acting nobly, a good or virtuous act; gītā Gita; pāṭhakaḥ reciter, reader, student, a scholar; yogyatāvān suitability, fitness, ability; prauḍha raised or lifted up, grown up, mature, kīrti fame, renown, glory; bahu much, many, abundance; jana man, person, many people; pūjya honorable, being entitled to honor;
bhāvādhipe lord of the house; balayute strong; viśeṣa particular, special, superior; kratusiddhi completion of sacrifice, attainment of the object for which it is performed;
pāpayute conjoined malefic; pāpakṣetre malefic sign; karmavighna an impediment to work, obstacle;
duṣkṛti yātrā wrong or wicked deed, evil action, sin; lābhahīna loss of wealth.
Translation: If Jupiter is in the tenth house, the native will be righteous minded and will perform noble deeds, study Gita, will be very able, will have wide spread reputation and will be respected by the masses.
If the lord of the house is strong, the native will perform high class religious sacrifices.
If Jupiter is conjoined malefic or is in a malefic sign there will be obstacles to his professional career and the native will indulge in evil deeds and will suffer loss of wealth.